This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Apr 24 '23 eng>ita negative pledge garanzia negativa (negative pledge) pro closed ok
4 Apr 21 '23 deu>ita Versicherungsabwicklung gestione dell’assicurazione pro closed ok
4 Apr 20 '23 fra>ita Holding et sociétés de sièges holding e società di sede pro closed no
- Apr 20 '23 eng>ita Job applicants and Candidates candidati alla posizione lavorativa (di lavoro), candidati richiedenti vs candidati (pre)selezionati pro closed no
4 Apr 19 '23 dut>deu beleidsdekkingsgraad Deckungsgrad (Leitlinie des Deckungsgrades) pro closed ok
- Apr 19 '23 eng>ita Climate Value-at-Risk valore climatico a rischio pro closed ok
- Apr 19 '23 eng>ita senior holdco bonds obbligazioni senior Holdco pro closed ok
- Apr 19 '23 eng>ita proxy data dati proxy pro closed ok
- Apr 19 '23 eng>ita cash balance sheet saldo dello stato patrimoniale pro closed ok
- Apr 19 '23 eng>ita government-related agencies obbligazioni di (emesse da) agenzie governative (di agenzie collegate e subordinate a governo) pro closed ok
4 Apr 17 '23 eng>ita G10 currencies valute G10 pro closed ok
- Apr 14 '23 deu>ita Valorennummer numero di serie del titolo (azionario) pro closed ok
- Apr 13 '23 eng>ita government-related bond obbligazioni governative (statali, di stato) USA, titoli statali USA, titoli di stato americani pro closed ok
4 Apr 13 '23 deu>eng DV service contract, contract of service pro closed ok
- Apr 12 '23 eng>ita unlabelled bonds obbligazioni standard (unlabelled bonds) pro closed ok
4 Apr 12 '23 eng>ita China Concepts Stock China Concepts Stock pro closed ok
4 Apr 12 '23 eng>ita P chip P-chip, P chip pro closed ok
4 Apr 11 '23 deu>ita Anrechnen addebitare pro closed ok
- Apr 6 '23 eng>deu 101 level of knowledge Basiskenntnisse (Basiskenntnisse 101) pro closed ok
- Apr 4 '23 deu>ita Schadenbegleitung assistenza sinistri (consulenza e assistenza danni e/o risarcimento danni) pro closed no
- Apr 3 '23 deu>ita SB franchigia (quota a carico dell'assicurato, non coperta dalla polizza) pro closed no
- Mar 30 '23 deu>ita Grundtarif tassazione base pro closed ok
- Mar 28 '23 eng>ita Coin Entitlement titolarità di moneta pro closed no
4 Mar 28 '23 deu>ita überwiesen pagati, trasferiti per bonifico bancario (pagamento effettuato) pro closed no
- Mar 27 '23 eng>ita settlement amount of the note importo di liquidazione della nota di credito (o cambiale) pro just_closed no
- Mar 23 '23 deu>ita temporärer Mindernutzen temporanea sottoutilizzazione, temporaneo sottoutilizzo pro closed ok
- Mar 22 '23 deu>ita versöhnlich pacificamente pro closed no
- Mar 22 '23 fra>ita éligible ammissibile pro closed no
- Mar 22 '23 deu>ita ausgeben trasmettere pro closed no
- Mar 20 '23 eng>ita Parked to post (documento) da parcheggiato a postato pro open no
- Mar 20 '23 deu>deu MAP SIE steuerfrei (Eilt) MAP (eng. Mutual Agreement Procedure) SIE (Sonstiger Internationaler Einmalbezug) pro open no
2 Mar 19 '23 deu>ita mit Sockel con importo base, con importo minimo (senza premi) pro closed no
- Mar 17 '23 eng>ita Shortage Tender appalto (bando di gara, gara, gara d'appalto) forniture alimentari (derrate/prodotti, frutta verdura pro closed ok
- Mar 13 '23 eng>ita great story storia spettacolare (e di successo) pro closed ok
2 Mar 3 '23 deu>ita Nicht-Depotland non il Paese di deposito pro closed no
3 Mar 3 '23 deu>ita geschlossenen Land Paese chiuso (p. es. agli scambi internazionali) pro closed ok
- Mar 3 '23 eng>ita pullback to par ritorno a standard (pullback to par) pro closed ok
- Mar 2 '23 eng>ita equity multiple multiplo azionario pro closed ok
- Mar 1 '23 eng>ita data project progetto di dataficazione pro closed no
- Feb 24 '23 eng>ita sending network rete, network di invio (di pagamenti, transazioni) pro closed ok
- Feb 24 '23 eng>ita payer network rete (network) di pagatori (esercenti) pro closed ok
4 Feb 7 '23 deu>ita USt. ausweisbar IVA documentabile (da/in fattura) pro closed no
4 Feb 1 '23 eng>ita tax lot lotto fiscale pro closed no
- Jan 19 '23 deu>ita gedämpfte in depressione pro closed no
- Jan 19 '23 deu>ita Zusatzkasse cassa (pensioni) supplementare, conto supplementare pro closed ok
4 Jan 13 '23 deu>ita Geschäftsführender Inhaber titolare gerente pro closed ok
4 Dec 19 '22 deu>ita Kulanztausch cambio, sostituzione per correntezza, cortesia pro closed ok
4 Dec 17 '22 eng>ita Monthly Operating Review (MOR) revisioni gestionali (o operative) mensili pro closed no
- Dec 15 '22 eng>ita fee waiver esenzione fiscale pro closed ok
4 Dec 12 '22 eng>ita green energy ratio percentuale di energia da rinnovabili (da fonti rinnovabili) pro closed ok
Asked | Open questions | Answered